Kataomoi

Tradução

Miwa

Compositor: Miwa

すきなんていえない
あなたしかみえないよ
めがあうたび
こえをきくたび
いとしくなるせつなくなる

すきだけどくるしい
いまのわたしどううつってるの
だれかをみるよこがおは
ふりむかない
ふりむかせたい
もしもふたりでよりそいあってきすしたらなんておもっても
かなわないのに
かなわないのに

あなたにこいしていいですか
あたしじゃだめかな
もうどうしようもないくらいおもいとまらないの
ああずっとずっといっしょにいれたらいいのに
ほんきなんですほんきですきなんです

すきだからつたえたい
わたしだけみてほしい
いしきするたび
かおみれずに
こまらせちゃう
きらわれちゃう

いやこんなわたし
ないてばかり
なせけなくなる
しんぱいしてくれるけど
きたいなんてさせないでよ
なんでよるになると
あなたのことばかりかんがえてしまうんだろう
かなわないのに
かなわないのに

あなたにこしたせいですか
こころがいたいよ
もっとしりたいふれたいふくらんでくおもい
ああふうせんみたいにとばせたならいいのに
ほんきなんですほんきですきなんです

どこにいたってだれといたって
きになっちゃってはなれなくなって
おねがいゆうきをください
あなたにあってけしきだってかがやいてみえて
わすれないきえないやさしいぬくもりぜんぶ
そっとつつんでゆく

あなたにこいしていいですか
あたしじゃだめかな
もうどうしようもないくらいおもいとまらないの
ああずっとずっといっしょにいれたらいいのに
ほんきなんですほんきですきなんです